上の画像は下のリンクの商品画像です。
飲み屋に寄り道をしてなかなか帰って来ない亭主に不満を抱く奥方は、洋の東西を問わず多そうですが、「なかなか帰ってこない。きっとあの店にいるのでは?」と心当たりのお店に電話を掛けるという状況が昔はあったのでしょう。
今だとメッセージやLINEを送ったり、携帯に電話したりということになるでしょうし、もっと甚だしいケースでは GPS の紐付きになっているご亭主もいるかもしれません。
ということで上に紹介したリンクは、バーの壁に貼られることが想定された(今では)一種のジョーク商品です。まあお金を払っておけば、料金に対応した言い訳をしてくれるということなのですが ... (笑)。
奥さんからの電話に対する対応別料金表
----*----
$1 : 「彼はいないよ」
$2:「いま帰ったばかりだね」
$3:「1杯だけ飲んで帰ったよ」
$4:「今日はずっと見かけていないね」
$5:「最近とんと見かけないなあ」
----*----
(来店時にバーテンダーにお申し付け下さい)