酔眼漂流読書日記

本と音楽と酒場と言葉

2016-01-01から1年間の記事一覧

Lost in Translation

Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words 作者:Sanders, Ella Frances 発売日: 2015/06/04 メディア: ハードカバー 世界の「翻訳しにくい言葉」を集めた本です。 例えば "Commuovere" という言葉。イタリア語の動詞ですが単…