追記

翌日同じ定食屋の前を通ると、やはり達筆で「鰆の西京焼」という貼紙が。しかし今度はその店に入る事なく、近所の居酒屋ランチ（海鮮丼、具沢山のけんちん汁付き９００円。美味）をいただいのでした。合掌。