ええと、あなたの名前を入れると、「本物っぽい」日本名を生成してくれるというサイトがありました。
Your Real Japanese Name Generator! | Rum and Monkey
もちろん、もともと外国名を入れて、日本語名を生成するためのページなので、とりあえずハンドル名の ardbeg1958 を入れてみると。。。
My japanese name is 原 Hara (wilderness) 明 Akira (bright).
Take your real japanese name generator! today!
Created with Rum and Monkey's Name Generator Generator.
「原明」だそうです。
ちなみにあまり意味はないかなと思いつつ、私の本名（日本名）を入れたところ、以下のような結果に。
My japanese name is 川添 Kawazoe (riverside) 拓海 Takumi (open sea).
Take your real japanese name generator! today!
Created with Rum and Monkey's Name Generator Generator.
なるほど「川添拓海」ですか。こちらの方が好きかもしれません。ということでとりあえずしばらくの間これをブログネームに致します（笑）。
