the writing on the wall 嫌な予感、不吉な前兆 最初この表現を見たとき、「壁の落書きか？」と思いましたが、それでは意味が通じません。調べてみると、これは「予感、前兆」といった意味なのですが、特に悪い事が起きる場合を意味しているのです。 He coul…