酔眼漂流読書日記

本と音楽と酒場と言葉

2018-01-25から1日間の記事一覧

rain on one's parade

(写真は Flickr より) rain on 〜 で雨を降らせるという意味ですが、これに one's parade がついています。 parade というのは「パレード」で、様々なパフォーマンスをしながら行進することです。例えばきらびやかなエレクトリカル・パレードと言えばディ…